app iconBuma

Podmienky používania BUMA

Last Updated: 24. december 2025

Údaje o aplikácii a poskytovateľovi

Aplikácia: BUMA

Poskytovateľ: PEOPLE PARK YAZILIM BILISIM VE TEKNOLOJI LIMITED SIRKETI

Adresa: BEYLIKDUZU (Europe) / Istanbul

1. Prijatie

Stiahnutím, inštaláciou, prístupom alebo používaním BUMA súhlasíte s týmito Podmienkami používania. Ak nesúhlasíte, aplikáciu nepoužívajte.

2. Popis služby

BUMA je aplikácia na rozpočtovanie a sledovanie osobných financií, ktorá vám pomáha zaznamenávať a spravovať rozpočty, príjmy a výdavky. BUMA neposkytuje finančné, investičné, právne ani daňové poradenstvo.

3. Účet a spôsoby prihlásenia

BUMA podporuje:

  • Registráciu/prihlásenie e-mailom
  • Google Sign-In
  • Apple Sign-In

Ste zodpovední za udržiavanie bezpečnosti svojho zariadenia a prístupu k účtu.

4. Predplatné (týždenné / mesačné / ročné)

BUMA ponúka týždenné, mesačné a ročné predplatné. Podmienky predplatného, fakturácia, automatické obnovovanie a zrušenie sa riadia pravidlami App Store alebo Google Play podľa toho, kde ste predplatné zakúpili.

Dôležité poznámky:

  • Predplatné sa môže automaticky obnovovať, pokiaľ ho nezrušíte v nastaveniach svojho účtu v obchode pred dátumom obnovenia.
  • Vymazanie účtu BUMA neznamená automaticky zrušenie predplatného v obchode; ak chcete zastaviť účtovanie, zrušte ho samostatne v nastaveniach App Store / Google Play.

5. Prijateľné používanie

Súhlasíte, že nebudete:

  • Používať BUMA na nezákonné účely
  • Pokúšať sa o neoprávnený prístup k systémom alebo údajom
  • Vykonávať reverse engineering, dekompiláciu alebo zasahovať do aplikácie (okrem prípadov, keď to umožňuje zákon)
  • Zneužívať, narúšať alebo preťažovať službu automatizovanou alebo škodlivou činnosťou

6. Používateľský obsah a presnosť údajov

Ste zodpovední za presnosť všetkých informácií, ktoré zadávate do BUMA. BUMA nezodpovedá za výsledky vyplývajúce z neúplných, nepresných alebo zastaraných údajov, ktoré ste poskytli.

7. Vymazanie účtu a vymazanie údajov

Svoj účet môžete vymazať:

  • V aplikácii cez Settings -> Account -> Delete Account

Ak je váš účet neaktívny 90 dní, môže byť automaticky vymazaný alebo deidentifikovaný.

8. Duševné vlastníctvo

BUMA a všetok súvisiaci softvér, dizajnové prvky, ochranné známky a obsah sú vlastníctvom alebo licencované spoločnosti PEOPLE PARK YAZILIM BILISIM VE TEKNOLOJI LIMITED SIRKETI. Nesmiete kopírovať, upravovať, distribuovať ani vytvárať odvodené diela, okrem prípadov výslovne povolených zákonom.

9. Vylúčenie záruk a obmedzenie zodpovednosti

V maximálnom rozsahu povolenom platným právom: BUMA je poskytovaná „tak ako je“ a „ako je dostupná“. Nezaručujeme neprerušovanú prevádzku bez chýb. Nezodpovedáme za nepriame, náhodné, špeciálne alebo následné škody ani za stratu údajov, ziskov alebo príjmov.

10. Zmeny a ukončenie

Tieto Podmienky môžeme z času na čas aktualizovať. Pokračovaním v používaní BUMA po aktualizáciách vyjadrujete súhlas s revidovanými Podmienkami. Prístup k aplikácii môžeme pozastaviť alebo ukončiť v prípadoch zneužitia, bezpečnostných problémov alebo na splnenie právnych požiadaviek.

Kontakt

V prípade otázok alebo žiadostí kontaktujte: Kontakt.