app iconBuma

Política de Privacidade da BUMA

Last Updated: 24 de dezembro de 2025

Detalhes da app e do Responsável pelo Tratamento

App: BUMA

Responsável pelo Tratamento: PEOPLE PARK YAZILIM BILISIM VE TEKNOLOJI LIMITED SIRKETI

Endereço: BEYLIKDUZU (Europe) / Istanbul

1. Visão geral

Esta Política de Privacidade descreve como a BUMA recolhe, utiliza, partilha e protege informações quando utiliza a app, incluindo as suas escolhas e direitos.

2. Informações que recolhemos

A) Informações de conta e identidade

  • Endereço de e-mail (quando se regista ou inicia sessão com e-mail)
  • Informações de autenticação fornecidas pelo Apple Sign-In ou Google Sign-In (por exemplo, tokens necessários para validar o seu início de sessão)

B) Informações financeiras fornecidas pelo utilizador

Orçamentos, itens de receitas/despesas, categorias, contas, notas e outros dados que introduz na app

C) Informações de utilização da app e do dispositivo

  • Dados de interação na app (ecrãs visualizados, utilização de funcionalidades, ações realizadas) para analítica e melhoria do produto
  • Detalhes técnicos como a versão da app, tipo/modelo de dispositivo (quando disponível), idioma/região e carimbos de data/hora

D) Diagnósticos de falhas e desempenho

Relatórios de falhas, stack traces e métricas de desempenho recolhidos para melhorar a estabilidade e o desempenho da app

E) Informações de publicidade e medição

  • Dados usados para medir o desempenho de marketing e a atribuição (quando aplicável)
  • Sinais e identificadores que SDKs de publicidade ou medição podem fornecer (sujeito a permissões da plataforma e escolhas do utilizador)

3. Como utilizamos as informações

Utilizamos as informações para:

  • Fornecer e operar a BUMA (acesso à conta, funcionalidades e experiência do utilizador)
  • Melhorar a app (analítica de utilização, otimização de funcionalidades)
  • Diagnosticar e corrigir problemas (analítica de falhas, monitorização de desempenho)
  • Medir a eficácia da publicidade (Meta ads / Google Ads measurement)
  • Manter a segurança e prevenir abusos
  • Cumprir requisitos legais e regulamentares quando aplicável

4. Serviços de terceiros (SDKs) e partilha

A BUMA utiliza serviços de terceiros que podem processar determinados dados de acordo com os seus próprios termos e políticas, incluindo:

  • Google Analytics (incluindo Firebase / GA)
  • Analítica de falhas (por exemplo, Firebase Crashlytics)
  • Publicidade/medição da Meta
  • Medição do Google Ads / acompanhamento de conversões

Partilhamos dados apenas na medida necessária para analítica, diagnósticos de falhas, medição, segurança e funcionamento da app.

5. Subscrições e pagamentos

A BUMA oferece planos de subscrição semanais, mensais e anuais. As compras são processadas pela App Store ou Google Play. A BUMA não recolhe nem armazena diretamente os dados do seu cartão de pagamento.

6. Retenção de dados

  • Conservamos a sua conta e os dados fornecidos por si enquanto a conta estiver ativa e conforme necessário para fornecer o serviço.
  • Se a sua conta estiver inativa durante 90 dias, os dados da conta são automaticamente eliminados ou desidentificados.
  • Em casos limitados, algumas informações podem ser conservadas por mais tempo quando necessário por motivos de segurança, conformidade ou resolução de litígios e, em seguida, eliminadas ou desidentificadas.

7. Eliminar a sua conta e os seus dados

Pode eliminar a sua conta:

  • Na app: Settings -> Account -> Delete Account

A eliminação remove ou desidentifica os seus dados pessoais conforme descrito na Política de Eliminação de Conta e Dados, sujeito a exceções limitadas de retenção.

8. As suas escolhas e direitos

Dependendo das leis aplicáveis, poderá ter direitos para:

  • Solicitar acesso aos seus dados pessoais
  • Solicitar correção ou eliminação
  • Opor-se a ou restringir determinados tratamentos
  • Retirar o consentimento quando o tratamento se baseia no consentimento

Para exercer os seus direitos, contacte: Contacto

9. Segurança

Aplicamos medidas técnicas e organizacionais razoáveis para proteger as suas informações. Nenhum método de transmissão ou armazenamento é totalmente seguro, pelo que não podemos garantir segurança absoluta.

10. Privacidade de crianças

A BUMA destina-se a um público geral e não foi concebida para recolher intencionalmente informações pessoais de crianças. Se tomarmos conhecimento de tal recolha, tomaremos as medidas adequadas para eliminar as informações.

11. Alterações a esta política

Podemos atualizar esta Política de Privacidade ocasionalmente. A versão atualizada ficará disponível na app e/ou no nosso website com uma data de "Última atualização" revista.

Contacto

Para quaisquer dúvidas, preocupações ou sugestões sobre esta Política de Privacidade, contacte-nos em: Contacto