Termos de Utilização da BUMA
Last Updated: 24 de dezembro de 2025
Detalhes da app e do fornecedor
App: BUMA
Fornecedor: PEOPLE PARK YAZILIM BILISIM VE TEKNOLOJI LIMITED SIRKETI
Endereço: BEYLIKDUZU (Europe) / Istanbul
1. Aceitação
Ao transferir, instalar, aceder ou utilizar a BUMA, concorda com estes Termos de Utilização. Se não concordar, não utilize a app.
2. Descrição do serviço
A BUMA é uma app de orçamento e acompanhamento de finanças pessoais que o ajuda a registar e gerir orçamentos, receitas e despesas. A BUMA não fornece aconselhamento financeiro, de investimento, legal ou fiscal.
3. Conta e métodos de início de sessão
A BUMA suporta:
- Registo/início de sessão por e-mail
- Google Sign-In
- Apple Sign-In
É responsável por manter a segurança do seu dispositivo e do acesso à sua conta.
4. Subscrições (semanal / mensal / anual)
A BUMA oferece planos de subscrição semanais, mensais e anuais. Os termos da subscrição, faturação, renovação automática e cancelamento são regidos pelas regras da App Store ou Google Play, dependendo de onde comprou a subscrição.
Notas importantes:
- As subscrições podem renovar automaticamente, a menos que sejam canceladas nas definições da sua conta da loja antes da data de renovação.
- Eliminar a sua conta BUMA não cancela necessariamente a subscrição da loja; se pretende parar a faturação, deve cancelar separadamente nas definições da App Store / Google Play.
5. Utilização aceitável
Concorda em não:
- Utilizar a BUMA para fins ilegais
- Tentar acesso não autorizado a sistemas ou dados
- Fazer engenharia inversa, descompilar ou interferir com a app (exceto quando legalmente permitido)
- Abusar, interromper ou sobrecarregar o serviço através de atividade automatizada ou maliciosa
6. Conteúdo do utilizador e exatidão dos dados
É responsável pela exatidão de qualquer informação que introduza na BUMA. A BUMA não é responsável por resultados decorrentes de dados incompletos, inexatos ou desatualizados fornecidos por si.
7. Eliminação de conta e eliminação de dados
Pode eliminar a sua conta:
- Na app via Settings -> Account -> Delete Account
Se a sua conta estiver inativa durante 90 dias, pode ser automaticamente eliminada ou desidentificada.
8. Propriedade intelectual
A BUMA e todo o software relacionado, elementos de design, marcas e conteúdos são propriedade de ou licenciados à PEOPLE PARK YAZILIM BILISIM VE TEKNOLOJI LIMITED SIRKETI. Não pode copiar, modificar, distribuir ou criar obras derivadas, exceto quando expressamente permitido por lei.
9. Isenção e limitação de responsabilidade
Na máxima extensão permitida pela lei aplicável: a BUMA é fornecida "tal como está" e "conforme disponível". Não garantimos funcionamento ininterrupto ou sem erros. Não somos responsáveis por danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais, nem por perda de dados, lucros ou receitas.
10. Alterações e rescisão
Podemos atualizar estes Termos ocasionalmente. A utilização continuada da BUMA após atualizações significa que aceita os Termos revistos. Podemos suspender ou terminar o acesso à app em casos de utilização indevida, problemas de segurança ou para cumprir requisitos legais.
Contacto
Para quaisquer questões ou pedidos, contacte: Contacto.
