app iconBuma

Polityka prywatności BUMA

Last Updated: 24 grudnia 2025

Dane aplikacji i administratora danych

Aplikacja: BUMA

Administrator danych: PEOPLE PARK YAZILIM BILISIM VE TEKNOLOJI LIMITED SIRKETI

Adres: BEYLIKDUZU (Europe) / Istanbul

1. Przegląd

Niniejsza Polityka prywatności opisuje, w jaki sposób BUMA gromadzi, wykorzystuje, udostępnia i chroni informacje podczas korzystania z aplikacji, w tym Twoje wybory i prawa.

2. Informacje, które zbieramy

A) Informacje o koncie i tożsamości

  • Adres e-mail (gdy rejestrujesz się lub logujesz za pomocą e-maila)
  • Informacje uwierzytelniające dostarczone przez Apple Sign-In lub Google Sign-In (np. tokeny potrzebne do weryfikacji logowania)

B) Informacje finansowe przekazywane przez użytkownika

Budżety, pozycje przychodów/wydatków, kategorie, konta, notatki i inne dane wprowadzone w aplikacji

C) Informacje o korzystaniu z aplikacji i urządzeniu

  • Dane o interakcjach z aplikacją (wyświetlane ekrany, użycie funkcji, wykonane działania) do analityki i ulepszania produktu
  • Dane techniczne, takie jak wersja aplikacji, typ/model urządzenia (jeśli dostępne), język/region oraz znaczniki czasu

D) Diagnostyka awarii i wydajności

Raporty awarii, stack trace i metryki wydajności zbierane w celu poprawy stabilności i wydajności aplikacji

E) Informacje reklamowe i pomiarowe

  • Dane wykorzystywane do pomiaru skuteczności marketingu i atrybucji (jeśli dotyczy)
  • Sygnały i identyfikatory, które mogą dostarczać SDK reklamowe lub pomiarowe (zależnie od uprawnień platformy i wyborów użytkownika)

3. Jak wykorzystujemy informacje

Wykorzystujemy informacje, aby:

  • Świadczyć i obsługiwać BUMA (dostęp do konta, funkcjonalność i doświadczenie użytkownika)
  • Ulepszać aplikację (analityka użycia, optymalizacja funkcji)
  • Diagnozować i naprawiać problemy (analityka awarii, monitorowanie wydajności)
  • Mierzyć skuteczność reklam (Meta ads / Google Ads measurement)
  • Utrzymywać bezpieczeństwo i zapobiegać nadużyciom
  • Spełniać wymogi prawne i regulacyjne, jeśli ma to zastosowanie

4. Usługi stron trzecich (SDK) i udostępnianie

BUMA korzysta z usług stron trzecich, które mogą przetwarzać niektóre dane zgodnie z własnymi warunkami i politykami, w tym:

  • Google Analytics (w tym Firebase / GA)
  • Analityka awarii (np. Firebase Crashlytics)
  • Reklama/pomiar Meta
  • Pomiar Google Ads / śledzenie konwersji

Udostępniamy dane wyłącznie w zakresie niezbędnym do analityki, diagnostyki awarii, pomiaru, bezpieczeństwa i działania aplikacji.

5. Subskrypcje i płatności

BUMA oferuje tygodniowe, miesięczne i roczne plany subskrypcji. Zakupy są przetwarzane przez App Store lub Google Play. BUMA nie zbiera ani nie przechowuje bezpośrednio danych Twojej karty płatniczej.

6. Przechowywanie danych

  • Przechowujemy Twoje konto oraz dane przekazane przez użytkownika, dopóki konto jest aktywne i tak długo, jak to konieczne do świadczenia usługi.
  • Jeśli Twoje konto jest nieaktywne przez 90 dni, dane konta są automatycznie usuwane lub deidentyfikowane.
  • W ograniczonych przypadkach niektóre informacje mogą być przechowywane dłużej, gdy jest to wymagane ze względów bezpieczeństwa, zgodności lub obsługi sporów, a następnie usuwane lub deidentyfikowane.

7. Usuwanie konta i danych

Możesz usunąć swoje konto:

  • W aplikacji: Settings -> Account -> Delete Account

Usunięcie usuwa lub deidentyfikuje Twoje dane osobowe zgodnie z Polityką usuwania konta i danych, z zastrzeżeniem ograniczonych wyjątków przechowywania.

8. Twoje wybory i prawa

W zależności od obowiązujących przepisów możesz mieć prawo do:

  • Żądania dostępu do swoich danych osobowych
  • Żądania sprostowania lub usunięcia
  • Wniesienia sprzeciwu wobec niektórych form przetwarzania lub ich ograniczenia
  • Wycofania zgody, gdy przetwarzanie opiera się na zgodzie

Aby skorzystać ze swoich praw, skontaktuj się z: Kontakt

9. Bezpieczeństwo

Stosujemy rozsądne środki techniczne i organizacyjne zaprojektowane w celu ochrony Twoich informacji. Żadna metoda transmisji ani przechowywania nie jest w pełni bezpieczna, dlatego nie możemy zagwarantować absolutnego bezpieczeństwa.

10. Prywatność dzieci

BUMA jest przeznaczona dla ogólnego odbiorcy i nie jest zaprojektowana do świadomego zbierania danych osobowych od dzieci. Jeśli dowiemy się o takim zbieraniu, podejmiemy odpowiednie kroki w celu usunięcia informacji.

11. Zmiany w tej polityce

Możemy od czasu do czasu aktualizować niniejszą Politykę prywatności. Zaktualizowana wersja będzie dostępna w aplikacji i/lub na naszej stronie internetowej z poprawioną datą „Ostatniej aktualizacji”.

Kontakt

W przypadku pytań, wątpliwości lub sugestii dotyczących niniejszej Polityki prywatności, prosimy o kontakt pod adresem: Kontakt