Warunki korzystania z BUMA
Last Updated: 24 grudnia 2025
Dane aplikacji i dostawcy
Aplikacja: BUMA
Dostawca: PEOPLE PARK YAZILIM BILISIM VE TEKNOLOJI LIMITED SIRKETI
Adres: BEYLIKDUZU (Europe) / Istanbul
1. Akceptacja
Pobierając, instalując, uzyskując dostęp lub korzystając z BUMA, zgadzasz się na niniejsze Warunki korzystania. Jeśli nie akceptujesz, nie korzystaj z aplikacji.
2. Opis usługi
BUMA to aplikacja do budżetowania i śledzenia finansów osobistych, która pomaga rejestrować i zarządzać budżetami, przychodami i wydatkami. BUMA nie udziela porad finansowych, inwestycyjnych, prawnych ani podatkowych.
3. Konto i metody logowania
BUMA obsługuje:
- Rejestrację/logowanie e-mailem
- Google Sign-In
- Apple Sign-In
Jesteś odpowiedzialny za zachowanie bezpieczeństwa urządzenia i dostępu do konta.
4. Subskrypcje (tygodniowe / miesięczne / roczne)
BUMA oferuje plany subskrypcji tygodniowe, miesięczne i roczne. Warunki subskrypcji, rozliczenia, automatyczne odnawianie i anulowanie są regulowane przez zasady App Store lub Google Play, w zależności od miejsca zakupu subskrypcji.
Ważne uwagi:
- Subskrypcje mogą odnawiać się automatycznie, chyba że zostaną anulowane w ustawieniach konta sklepu przed datą odnowienia.
- Usunięcie konta BUMA nie musi anulować subskrypcji w sklepie; jeśli chcesz zatrzymać naliczanie opłat, anuluj ją osobno w ustawieniach App Store / Google Play.
5. Dopuszczalne korzystanie
Zgadzasz się, że nie będziesz:
- Korzystać z BUMA w celach niezgodnych z prawem
- Próbować uzyskać nieuprawniony dostęp do systemów lub danych
- Dokonywać inżynierii wstecznej, dekompilacji lub zakłócać działania aplikacji (z wyjątkiem przypadków dozwolonych prawem)
- Nadużywać, zakłócać lub przeciążać usługę poprzez działania zautomatyzowane lub złośliwe
6. Treści użytkownika i dokładność danych
Ponosisz odpowiedzialność za dokładność wszelkich informacji wprowadzanych do BUMA. BUMA nie odpowiada za skutki wynikające z niekompletnych, nieprawidłowych lub nieaktualnych danych podanych przez Ciebie.
7. Usuwanie konta i usuwanie danych
Możesz usunąć swoje konto:
- W aplikacji przez Settings -> Account -> Delete Account
Jeśli Twoje konto jest nieaktywne przez 90 dni, może zostać automatycznie usunięte lub deidentyfikowane.
8. Własność intelektualna
BUMA oraz całe powiązane oprogramowanie, elementy projektu, znaki towarowe i treści są własnością PEOPLE PARK YAZILIM BILISIM VE TEKNOLOJI LIMITED SIRKETI lub są jej licencjonowane. Nie możesz kopiować, modyfikować, rozpowszechniać ani tworzyć utworów zależnych, chyba że jest to wyraźnie dozwolone przez prawo.
9. Wyłączenie i ograniczenie odpowiedzialności
W maksymalnym zakresie dozwolonym przez prawo: BUMA jest dostarczana „tak jak jest” i „w miarę dostępności”. Nie gwarantujemy nieprzerwanego działania bez błędów. Nie ponosimy odpowiedzialności za szkody pośrednie, przypadkowe, szczególne, następcze ani za utratę danych, zysków lub przychodów.
10. Zmiany i zakończenie
Możemy od czasu do czasu aktualizować te Warunki. Dalsze korzystanie z BUMA po aktualizacjach oznacza akceptację zmienionych Warunków. Możemy zawiesić lub zakończyć dostęp do aplikacji w przypadku nadużyć, problemów bezpieczeństwa lub w celu spełnienia wymogów prawnych.
Kontakt
W przypadku pytań lub próśb skontaktuj się z: Kontakt.
