app iconBuma

Informativa sulla privacy di BUMA

Last Updated: 24 dicembre 2025

Dettagli dell’app e del Titolare del trattamento

App: BUMA

Titolare del trattamento: PEOPLE PARK YAZILIM BILISIM VE TEKNOLOJI LIMITED SIRKETI

Indirizzo: BEYLIKDUZU (Europe) / Istanbul

1. Panoramica

Questa Informativa sulla privacy descrive come BUMA raccoglie, utilizza, condivide e protegge le informazioni quando usi l’app, incluse le tue scelte e i tuoi diritti.

2. Informazioni che raccogliamo

A) Informazioni su account e identità

  • Indirizzo email (quando ti registri o accedi tramite email)
  • Informazioni di autenticazione fornite da Apple Sign-In o Google Sign-In (ad esempio, token necessari per validare l’accesso)

B) Informazioni finanziarie fornite dall’utente

Budget, voci di entrate/uscite, categorie, conti, note e altri dati che inserisci nell’app

C) Informazioni sull’uso dell’app e del dispositivo

  • Dati di interazione con l’app (schermate visualizzate, uso delle funzionalità, azioni effettuate) per analisi e miglioramento del prodotto
  • Dettagli tecnici come versione dell’app, tipo/modello di dispositivo (se disponibile), lingua/regione e timestamp

D) Diagnostica di crash e prestazioni

Report di crash, stack trace e metriche di prestazione raccolti per migliorare la stabilità e le prestazioni dell’app

E) Informazioni su pubblicità e misurazione

  • Dati utilizzati per misurare le performance di marketing e l’attribuzione (ove applicabile)
  • Segnali e identificatori che gli SDK di pubblicità o misurazione possono fornire (in base ai permessi della piattaforma e alle scelte dell’utente)

3. Come utilizziamo le informazioni

Utilizziamo le informazioni per:

  • Fornire e gestire BUMA (accesso all’account, funzionalità ed esperienza utente)
  • Migliorare l’app (analisi d’uso, ottimizzazione delle funzionalità)
  • Diagnosticare e risolvere problemi (analisi dei crash, monitoraggio delle prestazioni)
  • Misurare l’efficacia pubblicitaria (Meta ads / Google Ads measurement)
  • Mantenere la sicurezza e prevenire abusi
  • Rispettare requisiti legali e normativi, ove applicabile

4. Servizi di terze parti (SDK) e condivisione

BUMA utilizza servizi di terze parti che possono trattare alcuni dati secondo i propri termini e politiche, inclusi:

  • Google Analytics (incluso Firebase / GA)
  • Analisi dei crash (ad esempio, Firebase Crashlytics)
  • Pubblicità/misurazione Meta
  • Misurazione Google Ads / tracciamento conversioni

Condividiamo i dati solo nella misura necessaria per analisi, diagnostica dei crash, misurazione, sicurezza e funzionalità dell’app.

5. Abbonamenti e pagamenti

BUMA offre piani di abbonamento settimanali, mensili e annuali. Gli acquisti sono elaborati dall’App Store o da Google Play. BUMA non raccoglie né conserva direttamente i dati della tua carta di pagamento.

6. Conservazione dei dati

  • Conserviamo il tuo account e i dati forniti dall’utente finché l’account è attivo e per il tempo necessario a fornire il servizio.
  • Se il tuo account è inattivo per 90 giorni, i dati dell’account vengono eliminati automaticamente o de-identificati.
  • In casi limitati, alcune informazioni possono essere conservate più a lungo quando richiesto per sicurezza, conformità o gestione di controversie, e poi eliminate o de-identificate.

7. Eliminazione del tuo account e dei tuoi dati

Puoi eliminare il tuo account:

  • Nell’app: Settings -> Account -> Delete Account

L’eliminazione rimuove o de-identifica i tuoi dati personali come descritto nella Politica di eliminazione dell’account e dei dati, soggetta a limitate eccezioni di conservazione.

8. Le tue scelte e i tuoi diritti

A seconda delle leggi applicabili, potresti avere il diritto di:

  • Richiedere l’accesso ai tuoi dati personali
  • Richiedere la correzione o l’eliminazione
  • Opporti a o limitare determinati trattamenti
  • Revocare il consenso quando il trattamento si basa sul consenso

Per esercitare i tuoi diritti, contatta: Contatti

9. Sicurezza

Applichiamo misure tecniche e organizzative ragionevoli progettate per proteggere le tue informazioni. Nessun metodo di trasmissione o archiviazione è completamente sicuro, quindi non possiamo garantire la sicurezza assoluta.

10. Privacy dei minori

BUMA è destinata a un pubblico generale e non è progettata per raccogliere consapevolmente informazioni personali da minori. Se veniamo a conoscenza di tale raccolta, adotteremo misure appropriate per eliminare le informazioni.

11. Modifiche a questa informativa

Potremmo aggiornare questa Informativa sulla privacy di tanto in tanto. La versione aggiornata sarà resa disponibile nell’app e/o sul nostro sito web con una data "Ultimo aggiornamento" rivista.

Contatti

Per qualsiasi domanda, dubbio o suggerimento relativo a questa Informativa sulla privacy, contattaci a: Contatti