app iconBuma

Termini di utilizzo di BUMA

Last Updated: 24 dicembre 2025

Dettagli dell’app e del fornitore

App: BUMA

Fornitore: PEOPLE PARK YAZILIM BILISIM VE TEKNOLOJI LIMITED SIRKETI

Indirizzo: BEYLIKDUZU (Europe) / Istanbul

1. Accettazione

Scaricando, installando, accedendo o utilizzando BUMA, accetti questi Termini di utilizzo. Se non li accetti, non usare l’app.

2. Descrizione del servizio

BUMA è un’app per budget e monitoraggio delle finanze personali che ti aiuta a registrare e gestire budget, entrate e spese. BUMA non fornisce consulenza finanziaria, d’investimento, legale o fiscale.

3. Account e metodi di accesso

BUMA supporta:

  • Registrazione/accesso con email
  • Google Sign-In
  • Apple Sign-In

Sei responsabile di mantenere la sicurezza del tuo dispositivo e l’accesso al tuo account.

4. Abbonamenti (settimanale / mensile / annuale)

BUMA offre piani di abbonamento settimanali, mensili e annuali. I termini dell’abbonamento, la fatturazione, il rinnovo automatico e la cancellazione sono regolati dalle regole dell’App Store o di Google Play, a seconda di dove hai acquistato l’abbonamento.

Note importanti:

  • Gli abbonamenti possono rinnovarsi automaticamente a meno che non vengano annullati tramite le impostazioni del tuo account dello store prima della data di rinnovo.
  • Eliminare il tuo account BUMA non necessariamente annulla l’abbonamento dello store; se desideri interrompere la fatturazione, annulla separatamente nelle impostazioni di App Store / Google Play.

5. Uso accettabile

Accetti di non:

  • Usare BUMA per scopi illegali
  • Tentare accessi non autorizzati a sistemi o dati
  • Eseguire reverse engineering, decompilare o interferire con l’app (salvo ove consentito dalla legge)
  • Abusare, interrompere o sovraccaricare il servizio tramite attività automatizzate o dannose

6. Contenuti dell’utente e accuratezza dei dati

Sei responsabile dell’accuratezza delle informazioni che inserisci in BUMA. BUMA non è responsabile dei risultati derivanti da dati incompleti, inesatti o obsoleti forniti da te.

7. Eliminazione dell’account e dei dati

Puoi eliminare il tuo account:

  • Nell’app tramite Settings -> Account -> Delete Account

Se il tuo account è inattivo per 90 giorni, può essere eliminato automaticamente o de-identificato.

8. Proprietà intellettuale

BUMA e tutti i software correlati, elementi di design, marchi e contenuti sono di proprietà di o concessi in licenza a PEOPLE PARK YAZILIM BILISIM VE TEKNOLOJI LIMITED SIRKETI. Non puoi copiare, modificare, distribuire o creare opere derivate, salvo quanto espressamente consentito dalla legge.

9. Clausola di esclusione e limitazione di responsabilità

Nella misura massima consentita dalla legge applicabile: BUMA è fornita "così com’è" e "come disponibile". Non garantiamo un funzionamento ininterrotto e privo di errori. Non siamo responsabili per danni indiretti, incidentali, speciali o consequenziali, né per la perdita di dati, profitti o ricavi.

10. Modifiche e cessazione

Potremmo aggiornare questi Termini di tanto in tanto. L’uso continuato di BUMA dopo gli aggiornamenti implica l’accettazione dei Termini modificati. Possiamo sospendere o terminare l’accesso all’app in caso di abuso, problemi di sicurezza o per rispettare requisiti legali.

Contatti

Per qualsiasi domanda o richiesta, contatta: Contatti.