app iconBuma

BUMA Datenschutzerklärung

Last Updated: 24. Dezember 2025

App- und Verantwortlichenangaben

App: BUMA

Verantwortlicher: PEOPLE PARK YAZILIM BILISIM VE TEKNOLOJI LIMITED SIRKETI

Adresse: BEYLIKDUZU (Europe) / Istanbul

1. Überblick

Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie BUMA Informationen erhebt, nutzt, teilt und schützt, wenn du die App verwendest, einschließlich deiner Auswahlmöglichkeiten und Rechte.

2. Welche Informationen wir erheben

A) Konto- und Identitätsinformationen

  • E-Mail-Adresse (wenn du dich registrierst oder per E-Mail anmeldest)
  • Authentifizierungsinformationen von Apple Sign-In oder Google Sign-In (z. B. Tokens, die zur Validierung deines Logins erforderlich sind)

B) Vom Nutzer bereitgestellte Finanzinformationen

Budgets, Einnahmen-/Ausgabenposten, Kategorien, Konten, Notizen und andere Daten, die du in der App eingibst

C) App-Nutzungs- und Geräteinformationen

  • Interaktionsdaten in der App (angesehene Screens, Feature-Nutzung, ausgeführte Aktionen) für Analysen und Produktverbesserung
  • Technische Details wie App-Version, Gerätetyp/-modell (sofern verfügbar), Sprache/Region und Zeitstempel

D) Absturz- und Performance-Diagnosen

Absturzberichte, Stack Traces und Performance-Metriken, die zur Verbesserung der Stabilität und App-Leistung erhoben werden

E) Werbe- und Messinformationen

  • Daten zur Messung von Marketing-Performance und Attribution (sofern zutreffend)
  • Signale und Kennungen, die Werbe- oder Mess-SDKs bereitstellen können (abhängig von Plattformberechtigungen und Nutzerentscheidungen)

3. Wie wir Informationen verwenden

Wir verwenden die Informationen, um:

  • BUMA bereitzustellen und zu betreiben (Kontozugriff, Funktionen und Nutzererlebnis)
  • Die App zu verbessern (Nutzungsanalysen, Feature-Optimierung)
  • Probleme zu diagnostizieren und zu beheben (Crash-Analyse, Performance-Monitoring)
  • Werbewirksamkeit zu messen (Meta ads / Google Ads measurement)
  • Sicherheit zu gewährleisten und Missbrauch zu verhindern
  • Ggf. rechtliche und regulatorische Anforderungen zu erfüllen

4. Dienste Dritter (SDKs) und Weitergabe

BUMA nutzt Dienste Dritter, die bestimmte Daten nach ihren eigenen Bedingungen und Richtlinien verarbeiten können, darunter:

  • Google Analytics (einschließlich Firebase / GA)
  • Crash-Analyse (z. B. Firebase Crashlytics)
  • Meta Werbung/Messung
  • Google Ads Messung / Conversion-Tracking

Wir teilen Daten nur in dem Umfang, der für Analysen, Crash-Diagnosen, Messung, Sicherheit und App-Funktionalität erforderlich ist.

5. Abonnements und Zahlungen

BUMA bietet wöchentliche, monatliche und jährliche Abonnements an. Käufe werden über den App Store oder Google Play abgewickelt. BUMA erhebt oder speichert deine Kartenzahlungsdaten nicht direkt.

6. Aufbewahrung von Daten

  • Wir speichern dein Konto und nutzerbereitgestellte Daten, solange dein Konto aktiv ist und soweit dies zur Bereitstellung des Dienstes erforderlich ist.
  • Wenn dein Konto 90 Tage inaktiv ist, werden deine Kontodaten automatisch gelöscht oder de-identifiziert.
  • In begrenzten Fällen können bestimmte Informationen länger aufbewahrt werden, wenn dies für Sicherheit, Compliance oder Streitbeilegung erforderlich ist, und anschließend gelöscht oder de-identifiziert werden.

7. Löschen deines Kontos und deiner Daten

Du kannst dein Konto löschen:

  • In der App: Settings -> Account -> Delete Account

Das Löschen entfernt oder de-identifiziert deine personenbezogenen Daten wie in der Richtlinie zur Konto- und Datenlöschung beschrieben, vorbehaltlich begrenzter Aufbewahrungs-Ausnahmen.

8. Deine Auswahlmöglichkeiten und Rechte

Je nach anwendbarem Recht kannst du Rechte haben, um:

  • Zugriff auf deine personenbezogenen Daten anzufordern
  • Berichtigung oder Löschung anzufordern
  • Bestimmter Verarbeitung zu widersprechen oder sie einzuschränken
  • Eine Einwilligung zu widerrufen, wenn die Verarbeitung auf Einwilligung beruht

Um deine Rechte auszuüben, kontaktiere: Kontakt

9. Sicherheit

Wir setzen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen ein, um deine Informationen zu schützen. Keine Übertragungs- oder Speichermethode ist vollständig sicher, daher können wir keine absolute Sicherheit garantieren.

10. Datenschutz von Kindern

BUMA richtet sich an ein allgemeines Publikum und ist nicht darauf ausgelegt, wissentlich personenbezogene Daten von Kindern zu erheben. Wenn wir davon Kenntnis erlangen, ergreifen wir geeignete Maßnahmen, um die Informationen zu löschen.

11. Änderungen dieser Richtlinie

Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Die aktualisierte Version wird in der App und/oder auf unserer Website mit einem überarbeiteten „Zuletzt aktualisiert“-Datum bereitgestellt.

Kontakt

Bei Fragen, Anliegen oder Vorschlägen zu dieser Datenschutzerklärung kontaktiere uns bitte unter: Kontakt