BUMA Richtlinie zur Konto- und Datenlöschung
Last Updated: 24. Dezember 2025
App- und Anbieterangaben
App: BUMA
Verantwortlicher / Anbieter: PEOPLE PARK YAZILIM BILISIM VE TEKNOLOJI LIMITED SIRKETI
Adresse: BEYLIKDUZU (Europe) / Istanbul
1. Geltungsbereich
Diese Richtlinie erklärt, wie dein BUMA-Konto und die zugehörigen personenbezogenen Daten gelöscht werden:
- Auf deinen Antrag (über die Delete Account-Option in der App)
- Automatisch, wenn dein Konto 90 Tage inaktiv ist
2. Kontolöschung in der App
Du kannst dein Konto in BUMA wie folgt löschen:
- Gehe zu Settings -> Account (oder Profile) -> Delete Account
- Bestätige deinen Antrag.
Nach der Bestätigung löschen oder de-identifizieren (anonymisieren, soweit möglich) wir die mit deinem Konto verbundenen personenbezogenen Daten wie unten beschrieben so bald wie vernünftigerweise möglich.
3. Löschantrag über das Web (Google Play Support)
Zusätzlich zur Löschung in der App kannst du einen Löschantrag über die folgende Webseite stellen:
Auf dieser Seite kannst du die Löschung über die mit deinem BUMA-Konto verknüpfte E-Mail-Adresse anfordern.
4. Automatische Löschung nach 90 Tagen Inaktivität
Wenn du BUMA 90 aufeinanderfolgende Tage nicht nutzt (z. B. kein Login oder keine aktive Nutzung), werden deine Kontodaten automatisch gelöscht oder de-identifiziert.
5. Datenkategorien, die typischerweise gelöscht oder de-identifiziert werden
Soweit technisch möglich, umfasst die Löschung:
- Kontodaten: E-Mail-Adresse, Login-Methode (E-Mail/Apple/Google), interne Nutzerkennungen
- Vom Nutzer bereitgestellte Finanzdaten: Budgets, Einnahmen-/Ausgaben-Einträge, Kategorien, Konten, Notizen und ähnliche Inhalte, die du hinzufügst
- Analyse- und technische Kennungen (sofern mit deinem Konto verknüpft): App-Nutzungsereignisse, Geräte-/App-Informationen, Attribution- oder Messsignale (falls zutreffend)
- Crash-/Performance-Daten (sofern verknüpft): Crash-Logs und Performance-Diagnosen, die über Crash-Analyse-Tools erhoben werden
6. Abonnements
Das Löschen deines BUMA-Kontos beendet nicht zwangsläufig Abonnements, die über den App Store oder Google Play gekauft wurden. Du musst Abonnements über die Einstellungen deines Store-Kontos verwalten oder kündigen.
7. Ausnahmen und Aufbewahrung
In begrenzten Fällen können wir bestimmte Datensätze länger aufbewahren, wenn dies erforderlich ist für:
- Einhaltung gesetzlicher Verpflichtungen
- Sicherheit und Betrugsprävention
- Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung rechtlicher Ansprüche
Wenn eine Aufbewahrung erforderlich ist, beschränken wir sie auf das Notwendige und auf die Dauer, die für den jeweiligen Zweck erforderlich ist.
8. Kontakt
Bei Fragen oder Anträgen kontaktiere: Kontakt.
