app iconBuma

Condicions d’ús de BUMA

Last Updated: 24 de desembre de 2025

Detalls de l’app i del proveïdor

App: BUMA

Proveïdor: PEOPLE PARK YAZILIM BILISIM VE TEKNOLOJI LIMITED SIRKETI

Adreça: BEYLIKDUZU (Europe) / Istanbul

1. Acceptació

En descarregar, instal·lar, accedir o utilitzar BUMA, accepteu aquestes Condicions d’ús. Si no hi esteu d’acord, no utilitzeu l’app.

2. Descripció del servei

BUMA és una app de pressupost i seguiment de finances personals que us ajuda a registrar i gestionar pressupostos, ingressos i despeses. BUMA no proporciona assessorament financer, d’inversió, legal ni fiscal.

3. Compte i mètodes d’inici de sessió

BUMA admet:

  • Registre/inici de sessió amb correu electrònic
  • Google Sign-In
  • Apple Sign-In

Sou responsable de mantenir la seguretat del vostre dispositiu i l’accés al vostre compte.

4. Subscripcions (setmanals / mensuals / anuals)

BUMA ofereix plans de subscripció setmanals, mensuals i anuals. Els termes de subscripció, la facturació, la renovació automàtica i la cancel·lació es regeixen per les normes de l’App Store o Google Play, segons on hàgiu comprat la subscripció.

Notes importants:

  • Les subscripcions es poden renovar automàticament tret que es cancel·lin des de la configuració del vostre compte de la botiga abans de la data de renovació.
  • Eliminar el vostre compte de BUMA no anul·la necessàriament la subscripció de la botiga; si voleu aturar els cobraments, heu de cancel·lar-la per separat a l’App Store / Google Play.

5. Ús acceptable

Accepteu no:

  • Utilitzar BUMA amb finalitats il·legals
  • Intentar accés no autoritzat a sistemes o dades
  • Fer enginyeria inversa, descompilar o interferir amb l’app (excepte quan la llei ho permeti)
  • Abusar, interrompre o sobrecarregar el servei mitjançant activitat automatitzada o maliciosa

6. Contingut de l’usuari i exactitud de les dades

Sou responsable de l’exactitud de qualsevol informació que introduïu a BUMA. BUMA no és responsable dels resultats derivats de dades incompletes, inexactes o desactualitzades proporcionades per vosaltres.

7. Eliminació del compte i eliminació de dades

Podeu eliminar el vostre compte:

  • Dins l’app via Settings -> Account -> Delete Account

Si el vostre compte és inactiu durant 90 dies, es pot eliminar automàticament o desidentificar.

8. Propietat intel·lectual

BUMA i tot el programari relacionat, elements de disseny, marques i contingut són propietat de PEOPLE PARK YAZILIM BILISIM VE TEKNOLOJI LIMITED SIRKETI o estan llicenciats a aquesta entitat. No podeu copiar, modificar, distribuir ni crear obres derivades excepte quan la llei ho permeti expressament.

9. Exempció de responsabilitat i limitació de responsabilitat

En la màxima mesura permesa per la llei aplicable: BUMA es proporciona «tal com és» i «segons disponibilitat». No garantim un funcionament ininterromput ni lliure d’errors. No som responsables de danys indirectes, incidentals, especials o conseqüents, ni de la pèrdua de dades, beneficis o ingressos.

10. Canvis i terminació

Podem actualitzar aquestes Condicions de tant en tant. L’ús continuat de BUMA després de les actualitzacions implica que accepteu les Condicions revisades. Podem suspendre o finalitzar l’accés a l’app en casos d’ús indegut, problemes de seguretat o per complir requisits legals.

Contacte

Per a qualsevol pregunta o sol·licitud, contacteu amb: Contacte.