app iconBuma

Умови використання BUMA

Last Updated: 24 грудня 2025

Дані про застосунок та постачальника

Застосунок: BUMA

Постачальник: PEOPLE PARK YAZILIM BILISIM VE TEKNOLOJI LIMITED SIRKETI

Адреса: BEYLIKDUZU (Europe) / Istanbul

1. Прийняття

Завантажуючи, встановлюючи, отримуючи доступ або використовуючи BUMA, ви погоджуєтеся з цими Умовами використання. Якщо ви не погоджуєтеся, не використовуйте застосунок.

2. Опис сервісу

BUMA — це застосунок для бюджету та відстеження особистих фінансів, який допомагає записувати й керувати бюджетами, доходами та витратами. BUMA не надає фінансових, інвестиційних, юридичних або податкових порад.

3. Обліковий запис і способи входу

BUMA підтримує:

  • Реєстрацію/вхід через email
  • Google Sign-In
  • Apple Sign-In

Ви несете відповідальність за безпеку вашого пристрою та доступу до облікового запису.

4. Підписки (щотижнева / щомісячна / щорічна)

BUMA пропонує щотижневі, щомісячні та щорічні плани підписки. Умови підписки, оплата, автопродовження та скасування регулюються правилами App Store або Google Play залежно від того, де ви придбали підписку.

Важливі примітки:

  • Підписки можуть автоматично продовжуватися, якщо їх не скасувати в налаштуваннях облікового запису магазину до дати продовження.
  • Видалення облікового запису BUMA не обов’язково скасовує підписку в магазині; якщо ви хочете зупинити списання, скасуйте підписку окремо в налаштуваннях App Store / Google Play.

5. Допустиме використання

Ви погоджуєтеся не:

  • Використовувати BUMA в незаконних цілях
  • Намагатися отримати несанкціонований доступ до систем або даних
  • Здійснювати реверс-інжиніринг, декомпіляцію або втручатися в роботу застосунку (крім випадків, дозволених законом)
  • Зловживати сервісом, порушувати його роботу або перевантажувати через автоматизовану або шкідливу активність

6. Користувацький контент і точність даних

Ви несете відповідальність за точність будь-якої інформації, яку вводите в BUMA. BUMA не несе відповідальності за наслідки, що виникають через неповні, неточні або застарілі дані, надані вами.

7. Видалення облікового запису та даних

Ви можете видалити свій обліковий запис:

  • У застосунку через Settings -> Account -> Delete Account

Якщо ваш обліковий запис неактивний протягом 90 днів, він може бути автоматично видалений або деідентифікований.

8. Інтелектуальна власність

BUMA та все пов’язане програмне забезпечення, елементи дизайну, торгові марки й контент належать або ліцензовані PEOPLE PARK YAZILIM BILISIM VE TEKNOLOJI LIMITED SIRKETI. Ви не можете копіювати, змінювати, поширювати або створювати похідні роботи, окрім випадків, прямо дозволених законом.

9. Відмова від гарантій і обмеження відповідальності

У максимальному обсязі, дозволеному застосовним правом: BUMA надається «як є» і «за наявності». Ми не гарантуємо безперервну роботу без помилок. Ми не несемо відповідальності за непрямі, випадкові, спеціальні, наслідкові збитки або втрату даних, прибутку чи доходів.

10. Зміни та припинення

Ми можемо час від часу оновлювати ці Умови. Подальше використання BUMA після оновлень означає, що ви приймаєте переглянуті Умови. Ми можемо призупинити або припинити доступ до застосунку у випадках зловживань, проблем безпеки або для дотримання правових вимог.

Контакти

З будь-яких питань або запитів звертайтеся до: Контакти.