app iconBuma

Politica de confidențialitate BUMA

Last Updated: 24 decembrie 2025

Detalii despre aplicație și operatorul de date

Aplicație: BUMA

Operator de date: PEOPLE PARK YAZILIM BILISIM VE TEKNOLOJI LIMITED SIRKETI

Adresă: BEYLIKDUZU (Europe) / Istanbul

1. Prezentare generală

Această Politică de confidențialitate descrie modul în care BUMA colectează, utilizează, partajează și protejează informații atunci când folosești aplicația, inclusiv opțiunile și drepturile tale.

2. Informațiile pe care le colectăm

A) Informații despre cont și identitate

  • Adresă de e-mail (când te înregistrezi sau te autentifici folosind e-mail)
  • Informații de autentificare furnizate de Apple Sign-In sau Google Sign-In (de exemplu, tokenuri necesare pentru validarea autentificării)

B) Informații financiare furnizate de utilizator

Bugete, elemente de venit/cheltuială, categorii, conturi, note și alte date pe care le introduci în aplicație

C) Informații despre utilizarea aplicației și dispozitiv

  • Date de interacțiune cu aplicația (ecrane vizualizate, utilizarea funcțiilor, acțiuni efectuate) pentru analitică și îmbunătățirea produsului
  • Detalii tehnice precum versiunea aplicației, tipul/modelul dispozitivului (unde este disponibil), limba/regiunea și marcaje de timp

D) Diagnosticare de crash și performanță

Rapoarte de crash, stack trace și metrici de performanță colectate pentru a îmbunătăți stabilitatea și performanța aplicației

E) Informații despre publicitate și măsurare

  • Date utilizate pentru a măsura performanța marketingului și atribuirea (unde este cazul)
  • Semnale și identificatori pe care SDK-urile de publicitate sau măsurare le pot furniza (sub rezerva permisiunilor platformei și a opțiunilor utilizatorului)

3. Cum folosim informațiile

Folosim informațiile pentru a:

  • Furniza și opera BUMA (acces la cont, funcționalitate și experiență de utilizare)
  • Îmbunătăți aplicația (analitică de utilizare, optimizarea funcțiilor)
  • Diagnostica și remedia probleme (analitică de crash, monitorizare de performanță)
  • Măsura eficiența publicității (Meta ads / Google Ads measurement)
  • Menține securitatea și preveni utilizarea abuzivă
  • Respecta cerințele legale și de reglementare, unde este cazul

4. Servicii terțe (SDK) și partajare

BUMA folosește servicii terțe care pot procesa anumite date conform propriilor termeni și politici, inclusiv:

  • Google Analytics (inclusiv Firebase / GA)
  • Analitică de crash (de exemplu, Firebase Crashlytics)
  • Publicitate/măsurare Meta
  • Măsurare Google Ads / urmărire conversii

Partajăm date doar în măsura necesară pentru analitică, diagnosticare de crash, măsurare, securitate și funcționarea aplicației.

5. Abonamente și plăți

BUMA oferă planuri de abonament săptămânale, lunare și anuale. Achizițiile sunt procesate de App Store sau Google Play. BUMA nu colectează și nu stochează direct detaliile cardului tău de plată.

6. Păstrarea datelor

  • Păstrăm contul tău și datele furnizate de utilizator cât timp contul este activ și atât cât este necesar pentru furnizarea serviciului.
  • Dacă contul tău este inactiv timp de 90 de zile, datele contului sunt șterse automat sau deidentificate.
  • În cazuri limitate, unele informații pot fi păstrate mai mult timp atunci când este necesar pentru securitate, conformitate sau gestionarea disputelor, apoi sunt șterse sau deidentificate.

7. Ștergerea contului și a datelor

Îți poți șterge contul:

  • În aplicație: Settings -> Account -> Delete Account

Ștergerea elimină sau deidentifică datele tale personale conform Politicii de ștergere a contului și a datelor, sub rezerva unor excepții limitate de păstrare.

8. Opțiunile și drepturile tale

În funcție de legile aplicabile, poți avea dreptul să:

  • Ceri acces la datele tale personale
  • Ceri corectarea sau ștergerea
  • Te opui sau restricționezi anumite prelucrări
  • Retragi consimțământul atunci când prelucrarea se bazează pe consimțământ

Pentru a-ți exercita drepturile, contactează: Contact

9. Securitate

Aplicăm măsuri tehnice și organizatorice rezonabile pentru a-ți proteja informațiile. Nicio metodă de transmitere sau stocare nu este complet sigură, așa că nu putem garanta securitate absolută.

10. Confidențialitatea copiilor

BUMA este destinată publicului general și nu este proiectată să colecteze în mod conștient informații personale de la copii. Dacă aflăm despre o astfel de colectare, vom lua măsurile adecvate pentru a șterge informațiile.

11. Modificări ale acestei politici

Putem actualiza această Politică de confidențialitate din când în când. Versiunea actualizată va fi disponibilă în aplicație și/sau pe site-ul nostru cu o dată „Ultima actualizare” revizuită.

Contact

Pentru orice întrebări, nelămuriri sau sugestii privind această Politică de confidențialitate, te rugăm să ne contactezi la: Contact