app iconBuma

Términos de uso de BUMA

Last Updated: 24 de diciembre de 2025

Detalles de la app y del proveedor

App: BUMA

Proveedor: PEOPLE PARK YAZILIM BILISIM VE TEKNOLOJI LIMITED SIRKETI

Dirección: BEYLIKDUZU (Europe) / Istanbul

1. Aceptación

Al descargar, instalar, acceder o usar BUMA, aceptas estos Términos de uso. Si no estás de acuerdo, no uses la app.

2. Descripción del servicio

BUMA es una app de presupuestos y seguimiento de finanzas personales que te ayuda a registrar y gestionar presupuestos, ingresos y gastos. BUMA no ofrece asesoramiento financiero, de inversión, legal ni fiscal.

3. Cuenta y métodos de inicio de sesión

BUMA admite:

  • Registro/inicio de sesión con correo electrónico
  • Google Sign-In
  • Apple Sign-In

Eres responsable de mantener la seguridad de tu dispositivo y el acceso a tu cuenta.

4. Suscripciones (semanal / mensual / anual)

BUMA ofrece planes de suscripción semanales, mensuales y anuales. Los términos de suscripción, la facturación, la renovación automática y la cancelación se rigen por las normas de App Store o Google Play, según dónde hayas comprado la suscripción.

Notas importantes:

  • Las suscripciones pueden renovarse automáticamente a menos que se cancelen desde la configuración de tu cuenta de la tienda antes de la fecha de renovación.
  • Eliminar tu cuenta de BUMA no necesariamente cancela tu suscripción de la tienda; si deseas detener la facturación, debes cancelarla por separado en la configuración de App Store / Google Play.

5. Uso aceptable

Aceptas no:

  • Usar BUMA con fines ilícitos
  • Intentar acceder sin autorización a sistemas o datos
  • Realizar ingeniería inversa, descompilar o interferir con la app (salvo cuando la ley lo permita)
  • Abusar, interrumpir o sobrecargar el servicio mediante actividad automatizada o maliciosa

6. Contenido del usuario y exactitud de los datos

Eres responsable de la exactitud de cualquier información que introduzcas en BUMA. BUMA no es responsable de los resultados derivados de datos incompletos, inexactos o desactualizados proporcionados por ti.

7. Eliminación de cuenta y eliminación de datos

Puedes eliminar tu cuenta:

  • En la app mediante Settings -> Account -> Delete Account

Si tu cuenta está inactiva durante 90 días, puede eliminarse automáticamente o desidentificarse.

8. Propiedad intelectual

BUMA y todo el software relacionado, elementos de diseño, marcas comerciales y contenido son propiedad de o están licenciados a PEOPLE PARK YAZILIM BILISIM VE TEKNOLOJI LIMITED SIRKETI. No puedes copiar, modificar, distribuir ni crear obras derivadas salvo que la ley lo permita expresamente.

9. Exención y limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la legislación aplicable: BUMA se proporciona "tal cual" y "según disponibilidad". No garantizamos un funcionamiento ininterrumpido ni libre de errores. No somos responsables de daños indirectos, incidentales, especiales o consecuentes, ni de pérdida de datos, beneficios o ingresos.

10. Cambios y terminación

Podemos actualizar estos Términos de vez en cuando. El uso continuado de BUMA tras las actualizaciones significa que aceptas los Términos revisados. Podemos suspender o terminar el acceso a la app en casos de uso indebido, problemas de seguridad o para cumplir requisitos legales.

Contacto

Para cualquier pregunta o solicitud, contacta con: Contacto.