app iconBuma

Условия за ползване на BUMA

Last Updated: 24 декември 2025

Данни за приложението и доставчика

Приложение: BUMA

Доставчик: PEOPLE PARK YAZILIM BILISIM VE TEKNOLOJI LIMITED SIRKETI

Адрес: BEYLIKDUZU (Europe) / Istanbul

1. Приемане

С изтеглянето, инсталирането, достъпа или използването на BUMA, вие се съгласявате с тези Условия за ползване. Ако не сте съгласни, не използвайте приложението.

2. Описание на услугата

BUMA е приложение за бюджетиране и проследяване на личните финанси, което ви помага да записвате и управлявате бюджети, приходи и разходи. BUMA не предоставя финансови, инвестиционни, правни или данъчни съвети.

3. Акаунт и методи за вход

BUMA поддържа:

  • Регистрация/вход с имейл
  • Google Sign-In
  • Apple Sign-In

Вие носите отговорност да поддържате сигурността на устройството си и достъпа до акаунта си.

4. Абонаменти (седмични / месечни / годишни)

BUMA предлага седмични, месечни и годишни абонаментни планове. Условията на абонамента, таксуването, автоматичното подновяване и отказът се регулират от правилата на App Store или Google Play, в зависимост от това откъде сте закупили абонамента.

Важни бележки:

  • Абонаментите може да се подновяват автоматично, освен ако не бъдат отменени чрез настройките на магазина преди датата на подновяване.
  • Изтриването на BUMA акаунта ви не отменя непременно абонамента в магазина; ако искате да спрете таксуването, отменете отделно в настройките на App Store / Google Play.

5. Допустима употреба

Вие се съгласявате да не:

  • Използвате BUMA за незаконни цели
  • Опитвате неоторизиран достъп до системи или данни
  • Правите reverse engineer, декомпилирате или пречите на приложението (освен когато законът позволява)
  • Злоупотребявате, нарушавате или претоварвате услугата чрез автоматизирана или злонамерена дейност

6. Потребителско съдържание и точност на данните

Вие носите отговорност за точността на всяка информация, която въвеждате в BUMA. BUMA не носи отговорност за резултати, произтичащи от непълни, неточни или остарели данни, предоставени от вас.

7. Изтриване на акаунт и данни

Можете да изтриете акаунта си:

  • В приложението чрез Settings -> Account -> Delete Account

Ако акаунтът ви е неактивен 90 дни, той може да бъде автоматично изтрит или деидентифициран.

8. Интелектуална собственост

BUMA и всички свързани софтуер, елементи на дизайна, търговски марки и съдържание са собственост на PEOPLE PARK YAZILIM BILISIM VE TEKNOLOJI LIMITED SIRKETI или са лицензирани на него. Нямате право да копирате, променяте, разпространявате или създавате производни произведения, освен ако това не е изрично разрешено от закона.

9. Отказ от отговорност и ограничаване на отговорността

До максималната степен, разрешена от приложимото право: BUMA се предоставя „както е“ и „при наличност“. Не гарантираме непрекъсната работа без грешки. Не носим отговорност за косвени, случайни, специални, последващи вреди или загуба на данни, печалби или приходи.

10. Промени и прекратяване

Можем да актуализираме тези Условия от време на време. Продължаването на използването на BUMA след актуализации означава, че приемате променените Условия. Можем да спрем или прекратим достъпа до приложението при злоупотреба, проблеми със сигурността или за да спазим законови изисквания.

Контакт

За въпроси или заявки, свържете се с: Контакт.